「即此文王兼也;虽子墨子之所谓兼者,于文王取法焉!」

即此文王兼也;虽子墨子之所谓兼者,于文王取法焉!

译文(翻译)

这正是文王所行的兼爱之道;即便墨子所言兼爱,也是取法于文王啊!

赏析

此句以文王为兼爱典范,彰墨子学说渊源有自。借古贤立论,既显墨学之正统,又暗含对理想政治的期许。