「有人于此,其子强梁不材,故其父笞之。」

有人于此,其子强梁不材,故其父笞之。

译文(翻译)

有这么个人,他的儿子蛮横不成器,因此他父亲用鞭子抽打他。

赏析

以简笔勾勒父子冲突,鞭笞之举暗含教子之切。强梁不材四字,既状子之顽劣,亦隐父之忧心,言简意赅。