「若纯三年而字,子生可以二三年矣。」

若纯三年而字,子生可以二三年矣。

译文(翻译)

若女子十五及笄才嫁,所生子女已能二三岁矣。

赏析

墨子以数字推演婚龄,直指早婚之弊。平实之语暗藏民生关切,凸显先秦墨家务实重效之风。