「其使民劳,其籍敛厚,民财不足,冻饿死者,不可胜数也。」

其使民劳,其籍敛厚,民财不足,冻饿死者,不可胜数也。

译文(翻译)

统治者役使百姓过度,赋税繁重,百姓财物匮乏,冻饿而死的人多到数不清。

赏析

此句直陈苛政之害,以白描手法勾勒民生凋敝之景,数字“不可胜数”强化悲剧力度,凸显墨家“节用”思想之迫切。