「是以人之于让也,轻辞古之天子,难去今之县令者,薄厚之实异也。」

是以人之于让也,轻辞古之天子,难去今之县令者,薄厚之实异也。

译文(翻译)

因此人们对于谦让,轻易辞去古代天子之位,却难舍今世县令之职,因古今待遇厚薄不同。

赏析

以古今权位对比,揭示人性趋利避害之本质。文字简劲如刀,剖开世态炎凉,道尽名利浮沉之理。