「是以古之易财,非仁也,财多也;今之争夺,非鄙也,财寡也。」

是以古之易财,非仁也,财多也;今之争夺,非鄙也,财寡也。

译文(翻译)

古时轻财非因仁义,实因财多易得;今人争夺非因卑鄙,实因财少难求。

赏析

此句以古今对比揭示人性与财富之关联,财丰则轻,财匮则争,直指社会矛盾根源,笔锋犀利,洞见深刻。