「故十仞之城,楼季弗能逾者,峭也;千仞之山,跛牂易牧者,夷也。」

故十仞之城,楼季弗能逾者,峭也;千仞之山,跛牂易牧者,夷也。

译文(翻译)

所以十仞高的城墙,连善跳的楼季也难逾越,因城墙陡峭;千仞高山,跛脚母羊也能放牧,因山势平缓。

赏析

以楼季难越陡城、跛羊易牧缓山为喻,揭示客观条件决定成败,法家务实之论,破除对主观能力的盲目迷信。