「以是观之,夫父之孝子,君之背臣也。」

以是观之,夫父之孝子,君之背臣也。

译文(翻译)

由此看来,所谓父亲的孝子,正是君主的叛臣。

赏析

此句以悖论揭露忠孝伦理之矛盾,锋芒直指儒家礼教虚伪性,法家冷峻思辨力透纸背。