「事智者众,则法败;用力者寡,则国贫:此世之所以乱也。」

事智者众,则法败;用力者寡,则国贫:此世之所以乱也。

译文(翻译)

智谋之人过多则法度败坏,劳力之人稀少则国家贫弱,此乃世道混乱之由。

赏析

以简练对仗揭示治国悖论:智巧与实干失衡,则法乱国衰。法家思想锋芒毕现,直指社会动荡根源。