「献图则地削,效玺则名卑,地削则国削,名卑则政乱矣。」

献图则地削,效玺则名卑,地削则国削,名卑则政乱矣。

译文(翻译)

献国土则疆域削减,献玉玺则威名卑微,疆域减则国力衰,威名卑则政令乱。

赏析

以递进逻辑揭示弱国外交的致命后果,四组对仗强化因果链条,凸显法家对国家存亡的理性洞察。