「若乃广储悬月,晖水流清,桂露朝满,凉衿夕轻。」

若乃广储悬月,晖水流清,桂露朝满,凉衿夕轻。

译文(翻译)

广阔夜空悬明月,清辉流淌水澄明,桂叶凝露晨满盈,晚风拂衣觉凉轻。

赏析

四组意象铺陈秋夜清景,月、水、露、风皆含凉意,以触觉收束全篇,幽冷中透出女子捣素时孤寂心境。