「其患御者,积于私门,尽货赂,而用重人之谒,退汗马之劳。」

其患御者,积于私门,尽货赂,而用重人之谒,退汗马之劳。

译文(翻译)

其祸患在于君主任用私门之人,收尽贿赂,听信权贵游说,摒弃有功之臣。

赏析

此句直指君主用人之弊,以私利蔽公义,致功臣蒙尘,揭示法家治国重法轻情的政治洞见。