「郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。」

郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。

译文(翻译)

有个郑国人想买鞋,先量好自己脚的尺寸,然后把量好的尺寸放在座位上。

赏析

以量足置坐之细节,显拘泥成规之态。郑人舍实求虚,徒增笑耳,讽世人之僵化,发人深省。