「燕姜含兰而未吐,赵女抽簧而绝声。」

燕姜含兰而未吐,赵女抽簧而绝声。

译文(翻译)

燕女口含兰草未吐芬芳,赵女吹奏笙簧却戛然无声。

赏析

以未吐之兰、骤绝之簧暗喻幽情难抒,双女并举而声色俱寂,含蓄凝练中见沉郁顿挫之致。