「君之病在肠胃,不治将益深。」

君之病在肠胃,不治将益深。

译文(翻译)

您的病已入肠胃,若再不医治,病情将会愈发严重。

赏析

以医者口吻直陈利害,层层递进揭示病势之危,暗含防微杜渐之理,言简意赅如金石掷地。