「师旷侍坐于前,援琴撞之。」

师旷侍坐于前,援琴撞之。

译文(翻译)

师旷在晋平公身旁陪坐,突然抱起琴朝他撞去。

赏析

一“撞”字如惊雷破空,琴为礼器竟成谏具,臣子以决绝之姿破君臣之界,尽显刚直风骨。