「今穷而出亡过于曹,曹遇之无礼。」

今穷而出亡过于曹,曹遇之无礼。

译文(翻译)

如今落难逃亡途经曹国,曹国君主待我毫无礼数。

赏析

以平直之语写窘境,两相对照中尽显世态炎凉,为后文复仇埋下伏笔,笔法简劲而意蕴深长。