「于是日,郎中莫衣紫,其明日,国中莫衣紫;三日,境内莫衣紫也。」

于是日,郎中莫衣紫,其明日,国中莫衣紫;三日,境内莫衣紫也。

译文(翻译)

当天,郎中无人穿紫衣;次日,国中无人穿紫衣;三日后,全国无人穿紫衣。

赏析

以小见大,借衣色之变喻上行下效之速。三日递进,层层渲染,尽显法家治国之威与权势影响之深。