「齐王好衣紫,齐人皆好也。」

齐王好衣紫,齐人皆好也。

译文(翻译)

齐王喜爱紫色衣裳,齐国百姓便都效仿穿起紫色衣服。

赏析

以简笔勾勒上行下效之态,一国之君的偏好竟成全民风尚,暗讽权势对世俗的深刻影响。