「覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟;置杯焉则胶,水浅而舟大也。」

覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟;置杯焉则胶,水浅而舟大也。

译文(翻译)

倒一杯水在堂上低洼处,小草可作船;放杯子则搁浅,因水浅而船大。

赏析

以水喻世,以舟喻道。小大之辨,存乎一心。浅水难载大舟,暗喻世俗难容高志。