「今夫斄牛,其大若垂天之云。」

今夫斄牛,其大若垂天之云。

译文(翻译)

如今那斄牛,身躯庞大如遮蔽天空的云朵。

赏析

以云喻牛,夸张中见雄浑气象,暗合庄子万物齐一之思,凸显生命体量之震撼。