「然而巨盗至，则负匮、揭箧、担囊而趋；唯恐缄縢扃鐍之不固也。」 庄周 先秦 出自：胠箧 庄周的名句 名句 拼音标注拼音 平仄标注平仄 古诗默写默写 古诗字帖字帖 切换繁体繁体 然而巨盗至，则负匮、揭箧、担囊而趋；唯恐缄縢扃鐍之不固也。 译文(翻译) 然大盗一来，便背箱、提笼、挑担逃走，唯恐绳结封缄不够牢固。 赏析 以巨盗之猖獗反衬防盗之徒劳，揭露世俗逐利之荒诞，笔锋犀利如匕，直刺人心贪婪与虚妄之弊。