「毁绝钩绳而弃规矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。」

毁绝钩绳而弃规矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。

译文(翻译)

毁弃绳墨规矩,折断工匠手指,天下人才始能保有自身技艺。

赏析

以极端反智之语破除技巧崇拜,揭示文明桎梏下人性异化,锋芒直指工具理性对创造力的戕害。