「彼知颦美,而不知颦之所以美。」

彼知颦美,而不知颦之所以美。

译文(翻译)

她只知皱眉美,却不知皱眉为何而美。

赏析

此句直指效颦之弊,以简练对比揭示盲目模仿之失,道破形似神离之理,发人深省。