「善游者数能,若乃夫没人,则未尝见舟而操之也。」

善游者数能,若乃夫没人,则未尝见舟而操之也。

译文(翻译)

善于游泳的人多能驾舟,至于潜水者,未见舟却能熟练操控。

赏析

以游水喻治学,喻体新奇。未言舟而舟意自显,见真功夫于无形,暗含熟能生巧、道法自然之理。