「始也吾以南面而君天下,执民之纪而忧其死,吾自以为至通矣。」

始也吾以南面而君天下,执民之纪而忧其死,吾自以为至通矣。

译文(翻译)

起初我以君王之位治理天下,执掌法度忧虑民生,自以为通达至极。

赏析

此句以君王自诩通达,反衬后文德充之境,揭示世俗功业与精神超脱的落差,庄子以自嘲破执见。