「今夫贵人之子,必宫居而闺处,内有保母,外有傅父,欲交无所。」

今夫贵人之子,必宫居而闺处,内有保母,外有傅父,欲交无所。

译文(翻译)

如今贵人之子,深居宫阁闺房,内有保姆照料,外有师傅教导,欲交友却无处可寻。

赏析

此句以工笔勾勒贵族子弟孤寂之态,宫闺严闭、师保环伺,反衬其精神空虚,为后文劝诫张本。