「溷章、白鹭,孔鸟、鶤鹄,鵷雏、鵁鶄,翠鬣紫缨。」

溷章、白鹭,孔鸟、鶤鹄,鵷雏、鵁鶄,翠鬣紫缨。

译文(翻译)

混杂的斑鸠白鹭,孔雀黄鹄,鹓雏水鸡,翠羽朱冠,色彩斑斓。

赏析

以工笔细绘群鸟,翠紫交辉间见华贵气象,铺陈排比尽显楚辞遗风,声色俱现中暗藏讽喻之思。