「莫离散而发曙兮,内存心而自持。」

莫离散而发曙兮,内存心而自持。

译文(翻译)

愿众人莫因离散而悲泣至曙,当将信念深藏于心,自我坚守。

赏析

以离散之景起兴,转言心志自持,于动荡中见定力,悲情中显刚毅,尽显楚辞跌宕之风。