「其始起也,洪淋淋焉,若白鹭之下翔。」

其始起也,洪淋淋焉,若白鹭之下翔。

译文(翻译)

那潮水初起时,浩浩荡荡,如同白鹭自高空俯冲而下般壮观。

赏析

以白鹭下翔喻潮初起,动态鲜活,画面感极强,白鹭之洁白轻盈更添潮水灵动之美。