「其旁作而奔起也,飘飘焉如轻车之勒兵。」

其旁作而奔起也,飘飘焉如轻车之勒兵。

译文(翻译)

其旁水流激荡奔涌,如轻车驾驭千军般轻盈迅疾、气势飞动。

赏析

以兵车驭阵喻水势,动静相生。轻车之速与千军之威交融,赋予自然奔涌以雄浑气韵,尽显汉大赋铺张扬厉之美。