「不绝之於彼,而救之於此,譬由抱薪而救火也。」

不绝之於彼,而救之於此,譬由抱薪而救火也。

译文(翻译)

不从根源上断绝,却在此处补救,如同抱柴救火,火势更烈。

赏析

此句以抱薪救火喻事理,警世之言如黄钟大吕,揭示舍本逐末之弊,语言简练而理趣盎然。