「爵者,上之所擅,出于口而无穷;粟者,民之所种,生于地而不乏。」

爵者,上之所擅,出于口而无穷;粟者,民之所种,生于地而不乏。

译文(翻译)

爵位由君主随意赐予,取之无尽;粮食由百姓辛苦耕种,得之不易。

赏析

以简练对比揭示社会矛盾:权贵之爵取之无度,民生之粟来之维艰,暗含对轻农重爵政策的批判。