「此功臣义士所以负戟而长叹者也。」

此功臣义士所以负戟而长叹者也。

译文(翻译)

这正是功臣义士们手持兵器,长声叹息的原因啊。

赏析

以戟代心,以叹传情,直指忠义之士报国无门之痛,字字千钧,尽显悲愤苍凉。