「遭时不遇,至于伏剑不顾;流离辛苦,几死朔北之野。」

遭时不遇,至于伏剑不顾;流离辛苦,几死朔北之野。

译文(翻译)

生不逢时,宁可伏剑自刎也不屈从;漂泊流离,几度濒死荒寒北境。

赏析

以凛冽笔触直书困厄,两组对仗尽显刚烈气节。朔野之死与伏剑之志,交织成悲壮的生命绝唱。