「而妨功害能之臣,尽为万户侯;亲戚贪佞之类,悉为廊庙宰。」

而妨功害能之臣,尽为万户侯;亲戚贪佞之类,悉为廊庙宰。

译文(翻译)

那些妨害贤能之臣,尽封万户侯;皇亲贪婪谄媚之徒,皆居朝廷高位。

赏析

以对比揭露功臣遭弃、佞臣得势之弊,字字如刀,直刺世道不公,尽显悲愤苍凉之气。