「努力自爱,时因北风,复惠德音。」

努力自爱,时因北风,复惠德音。

译文(翻译)

望君珍重自爱,若北风捎信,盼再赐教诲之言。

赏析

以北风喻音书,将关切凝于自然意象。恳切之语如风拂面,尽显故友相惜之诚,情真意切而不失雅致。