「庶尹群后,靡扶靡卫,五服崩离,宗周以队。」

庶尹群后,靡扶靡卫,五服崩离,宗周以队。

译文(翻译)

百官诸侯皆无辅弼护卫,天下五服分崩离析,周室终致倾覆灭亡。

赏析

以四字顿挫成句,如金石相击。五服崩离喻王纲解纽,宗周倾覆显天命转移,八字尽显王朝末路之苍凉。