「邦事是废,逸游是娱,犬马繇繇,是放是驱。」

邦事是废,逸游是娱,犬马繇繇,是放是驱。

译文(翻译)

国事尽弃,唯知逸游作乐,纵犬马恣意驰骋,放浪无度。

赏析

四句排比,以犬马之态喻荒政之实,锋芒暗藏于平直语势,讽谏之旨如匕首投枪,直刺权贵醉生梦死之态。