「惟西域之灵鸟兮,挺自然之奇姿。」

惟西域之灵鸟兮,挺自然之奇姿。

译文(翻译)

唯有那西域的灵鸟啊,天生便具有非凡的姿态与神韵。

赏析

以灵鸟起笔,赞其天然奇姿,开篇即显异域珍禽之不凡,为后文蓄势,笔法凝练而意蕴悠长。