「跨昆仑而播弋,冠云霓而张罗。」

跨昆仑而播弋,冠云霓而张罗。

译文(翻译)

越过昆仑山去张弓射猎,凌驾云霞布下天罗地网。

赏析

以昆仑云霓极言狩猎之壮阔,动词“跨”“冠”显豪迈气概,暗喻权势如天罗难逃。