「苟竭心于所事,敢背惠而忘初?讬轻鄙之微命,委陋贱之薄躯。」

苟竭心于所事,敢背惠而忘初?讬轻鄙之微命,委陋贱之薄躯。

译文(翻译)

若能竭尽心力于所事,怎敢背弃恩惠而忘初心?托付卑微之命,委身于陋贱之躯。

赏析

以反问显忠诚,用自谦托志向。两联对仗工整,卑微之躯与高洁之志对比强烈,尽显身困而心不羁的悲怆。