「朝发轫于长都兮,夕宿瓠谷之玄宫。」

朝发轫于长都兮,夕宿瓠谷之玄宫。

译文(翻译)

清晨从长安启程,傍晚已宿于瓠谷幽深之宫。

赏析

朝发夕至,时空骤转间显行程之疾;玄宫幽寂,暗喻北征路远,字里行间隐现苍茫之气。