「乘陵岗以登降,息郇邠之邑乡。」

乘陵岗以登降,息郇邠之邑乡。

译文(翻译)

翻越山岗上下跋涉,在郇邠的城邑间稍作休憩。

赏析

以登降之动衬息止之静,郇邠二字凝练地域特征,行旅之苦与暂歇之慰尽在其中,笔法简练而意蕴悠长。