「雁邕邕以群翔兮,鹍鸡鸣以哜哜。」

雁邕邕以群翔兮,鹍鸡鸣以哜哜。

译文(翻译)

大雁成群邕邕飞鸣,鹍鸡声声哜哜啼叫。

赏析

摹写禽鸟群飞鸣叫之景,以动衬静,声情并茂,渲染出北征途中的苍茫与寂寥,意境浑然天成。