「怅惝罔以永思兮,心纡轸而增伤。」

怅惝罔以永思兮,心纡轸而增伤。

译文(翻译)

心中惆怅难遣,思绪绵长无尽,愁肠百结更添哀伤。

赏析

以叠字摹写愁绪,纡轸二字如丝线缠绕,将无形的哀思具象化,情感浓烈而沉郁。