「为凤皇作鹑笼兮,虽翕翅其不容。」

为凤皇作鹑笼兮,虽翕翅其不容。

译文(翻译)

为凤凰筑鹌鹑之笼,纵然收拢双翼也难容身。

赏析

以凤入鹑笼为喻,状贤才困厄之境。翕翅之态暗藏挣扎,不容之果尽显悲怆,物象对比间尽显命运无常。