「处卓卓而日远兮,志浩荡而伤怀。」

处卓卓而日远兮,志浩荡而伤怀。

译文(翻译)

身处高远却日渐疏离,志向宏大却满怀忧伤。

赏析

以空间之远喻志向之高,以浩荡之志衬伤怀之深,对仗工整,情思沉郁,尽显理想与现实的矛盾张力。