「邪气袭余之形体兮,疾憯怛而萌生。」

邪气袭余之形体兮,疾憯怛而萌生。

译文(翻译)

邪恶之气侵袭我的身体,病痛骤然萌生,令人悲戚难安。

赏析

以“邪气”喻外患,“疾憯怛”状内心之痛,身心交困之态尽显,暗含对时运不济的深沉哀叹。