「蟠木根柢,轮囷离奇,而为万乘器者,以左右先为之容也。」

蟠木根柢,轮囷离奇,而为万乘器者,以左右先为之容也。

译文(翻译)

虬曲的树根,盘绕错节,却成帝王之器,因左右雕琢修饰而成。

赏析

以蟠木喻贤才,言其质朴难显,须经雕琢方能成器,暗含怀才待用之叹,笔法委婉而意蕴深长。